Um esquilo vermelho veio correndo pelo gramado aberto diante deles, parando ao sentir a presença deles e então saltando para o tronco de uma árvore nova para observá-los melhor. O vencido assentiu. Ainda não havia recuperado o fôlego o suficiente para falar. Quando finalmente conseguiu respirar fundo, disse: "Ei, você me aparou direitinho, direitinho."!

"O quê?" O diácono agarrou o braço do rapaz e o sacudiu. "O que foi que você disse?", perguntou ele, ansioso. A posição do Victory oferecia bastante espaço para as manobras do Aurora. O Capitão Weaver, percebendo que rapidamente ultrapassaria o transatlântico e estaria à frente e fora de alcance antes que meia dúzia de frases pudessem ser trocadas, orçou o Aurora para barlavento do Victory, sabiamente recusando-se a ser paralisado pelas velas do grande navio se posicionasse sua pequena embarcação a sotavento. Um tenente estava na extremidade dianteira do convés elevado, ou popa, como realmente era. Um ou dois aspirantes eram visíveis. A sentinela no castelo de proa estava à vista; fora isso, quase nenhum homem era visível. O tenente bradou como o oficial do Amphion: "Escuna à vista! Chegou da Inglaterra?"

Quando a Sra. Keeler saiu, carregada de assadeiras e outros utensílios de cozinha, Billy a conduziu cuidadosamente através do restolho por um novo caminho, e ela nem imaginou que sua intenção ao fazer isso era manter a casa entre eles e o solitário cortador de mandris no vale. "Ora, senhor, sim, tão certo quanto podemos estar de qualquer coisa no mar", disse o Capitão Acton, que achou sensato e apropriado participar. "Ontem falamos com o brigue Louisa Ann, de Whitby, que relatou que, três dias antes, havia pedido provisões a um navio chamado Minorca, cujo mastro era o da minha barca. Não há dúvida de que meu navio está logo à nossa frente e que nossa navegação superior nos permitirá alcançá-lo em uma semana. O efeito da presença da fragata será salvar a captura do problema do derramamento de sangue. Quando seus canhões forem avistados, senhor, e o caráter do seu navio for reconhecido, os amotinados recuarão a verga da gávea e nos deixarão tomar posse em silêncio." "Pelo amor de Deus", murmurou Harry, "mas eu mesmo ficarei feliz em deixar este lugar horrível; vá em frente, Billy."